【英語】英単語・フレーズ：お祝い・おめでとうの言葉
人におめでとうとお祝いの機会を伝えるシーンは多いのだけれど、毎回このイベントの時のフレーズは何を使うのか?と調べているので、今回はそれらをまとめてみた。
おめでとう
まずは、基本形の「おめでとう」はこちら。結婚、出産、昇進、色々なものに使えるフレーズだ。
”Congratulations!”もしくは"Congratulations on ○○! " (例：Conguratulations on your marriage!)
ちなみに、チャットや省略形ではConguratulationsではなく、”Congurats on ○○!"をよく使う。
誕生日
お祝いの定番誕生日のフレーズ。定番のものから、万一、誕生日を過ぎてしまった場合や誕生日の少し前に話す機会があったときに使えるフレーズなど。
通常の誕生日おめでとう
”Happy birthday!” (お誕生日おめでとう！)
”[名前], hope you have a happy/great [年齢]!” ⇒ ”Yuki, hope you have a happy 30th!” (ユキ、素敵な30歳を迎えてね！)
“Warmest wishes for a happy birthday” (素敵な誕生日を過ごせますように祈ってます)
遅れて誕生日を祝う場合
遅れてしまったことには謝りつつ、お誕生日おめでとうの気持ちを伝えるフレーズ。
”I can’t believe how I missed your birthday… Belated happy birthday!” (あなたの誕生日を忘れるなんて信じられない・・・遅れたけどお誕生日おめでとう！)
”Sorry for the late message and happy birthday!” (遅れてごめんなさい。お誕生日おめでとう！)
少し早めに誕生日を祝う場合
もし、誕生日の少し前に話す機会があったら、少し早めのおめでとう！はこちら。
”Happy birthday in advance!” (ちょっと早いけど、お誕生日おめでとう！)
【日本で留学気分♪】英語をたくさん話したい人にオススメの英会話カフェ
結婚
おめでとうの定番のもう一つは「結婚」。カップルに向けたおめでとうの気持ちの温かいメッセージや二人の幸せな未来を願うメッセージがオススメ。
“Congratulations on your marriage!" (結婚おめでとう！)
“Best wishes for your marriage!" (素敵な結婚生活を祈ってます！)
“Warmest congratulations and love!" (温かいお祝いの気持ちと愛を込めて！)
”Congratulations to the wonderful two of you!” (素晴らしいお二人におめでとう！)
“May the years ahead be filled with lasting joy." (喜びで満たされた生活が永遠に続きますように)
出産
新しくこの世に誕生した子どもに温かいお祝いの気持ちを向けたメッセージ。
”Congratulations on your new baby!” (出産おめでとう！)
”Congratulations on your new baby boy / girl!” (男の子／女の子の出産おめでとう！)
“Welcome to the world, sweet baby boy / girl!" (可愛い男の子／女の子、ようこそ！)
クリスマス・正月
”Merry Christmas!” (メリークリスマス)
”Merry Christmas and a happy new year!” (メリークリスマス！そしてあけましておめでとう／新年おめでとう！)
”Happy Holidays!” (素敵な祝日・年末年始を！)
”Best wishes for Happy Holidays and a wonderful New Year.” (素敵な祝日・クリスマスと新年を過ごせますように)
イースター
日本ではなじみがないが、「イースター」はキリストの復活祭として、お祝いする文化がある国も多い。ウサギや卵をモチーフとした飾りもよく見かけるキリスト教のイベントだ。
イースターは毎年日付は決まっておらず、春分の日後の最初の満月から数えて最初の日曜日となっている。
”Happy Easter!” (ハッピーイースター！)
”Have a wonderful / great / happy Easter!” (素敵なイースターを過ごしてください！)